Le mot « filière » figure du reste parmi ceux que le ministre affectionne le plus : dans les cinq principaux textes relatifs au Calaisis et au délit de solidarité figurant sur le site du ministère de l’Immigration. Pour le Calaisis : voir les allocutions du 27 janvier 2009, du 23 avril 2009, du 22 septembre 2009 ; pour la controverse autour du délit de solidarité : le communiqué du 21 avril 2009, l’allocution lors de la réunion avec les associations du 17 juillet 2009.